「図書館」
あなたが借りた本を
あとから私も借りた
貸出カードの
私の名前は
ちょうどあなたのすぐ下
まるで
ふたり並んで
座っているみたい
8月冬眠中
〈圖書館〉
你借過的書
我後來也借了
借書卡上
我的名字
剛好寫在你下面
像是
我們並排坐著
8月冬眠中
“The Library”
The book you borrowed
I borrowed it after you
On the library card
my name
sits right below yours
as if
we were sitting
side by side
8月冬眠中
0101